Localization Solutions for Software Development Companies
For software companies pursuing lucrative growth opportunities in foreign language markets, thorough, high-quality software localization is vital. But software localization is much more complicated than simply translating user interface terms and strings in an Excel spreadsheet. It is a complex, iterative process that requires enormous attention to detail, but when followed, can deliver consistent, highly accurate results. So it's crucial to choose an experienced software localization partner who can help you plan each project and guide you every step of the way.
Net-Translators specializes in complete high-quality localization and linguistic testing solutions for software development companies in more than 60 languages. Whether you're a budding start-up or an industry giant, Net-Translators can work with you to tailor a complete strategy-to-deployment localization solution that includes the languages, services and level of guidance you need.
Net-Translators' complete language services portfolio, customer-first approach and dedication to accuracy have earned the trust of many industry leaders, measured largely through their highest accolade: repeat business. Our return customers include a wide range of companies from small local firms to market leaders such as Adobe, Sony, Microsoft, NetApp, Informatica, RSA and more. Whether it's your first or 101st localization project, Net-Translators can offer the services and guidance you need, including:
- Planning and strategy: internationalization (i18n), infrastructure consulting, country-by-country regulations review, product deployment strategy
- Translation readiness assessment
- Translation/localization of the user interface
- Translation, adaptation and compilation of online help files (RTF- or HTML-based)
- Translation/localization of documentation and other technical materials: User Guides, Quick Start Guides, Instruction and Training Manuals, Readme Files etc.
- Documentation verification
- Production and desktop publishing
- Test plan development
- Multilingual localization testing: complete product testing, including linguistic review, cross-platform functional testing and BiDi functionality testing. Options are available to perform testing locally or in our Multilingual Testing Center.
- Translation/localization of marketing and collateral materials
- Web: from a few key pages, to complete product-support sites, to continuous updates of database-driven websites
- And more
Our team becomes part of your team
When you choose Net-Translators as a software localization partner, you work with a dedicated, experienced team tailored specifically to meet the needs and schedules of your projects. Our more than 1000 native-speaking translators along with linguists, internationalization and localization engineers, industry experts, professional testers, IT and web specialists and experienced project managers work efficiently with you to produce consistently accurate results.
Unique, collaborative process
Net-Translators provides localization and testing solutions for software development companies on a wide variety of product platforms and sizes. Our teams use the latest tools and technologies to help you build and maintain crucial linguistic and professional infrastructures such as terminology databases and translation memories. These valuable assets save time and maximize consistency between languages and projects.
The consistency and accuracy of our localization services are, in large part, the result of our unique staffing models, workflows refined by years of experience and strict adherence to quality assurance standards. Our work environment fosters open collaboration between team members working in different languages, helping us achieve fast, exceptionally accurate, cost-effective results.