Net-Translators (www.net-translators.com)
est une agence de traduction internationale renommée située en Israël.
Nous proposons des solutions intégrées de traduction dans tous les domaines commerciaux et techniques.
Une collaboration avec plus de 300 traducteurs locaux de par le monde, spécialisés dans des domaines commerciaux et industriels variés
Une procédure de sélection professionnelle des traducteurs, visant l'analyse et l'évaluation de leurs capacités, talents et expérience de traduction.
Un contrôle de qualité indépendant fourni pour chaque commande
L'utilisation de logiciels et technologies de traduction avancés, augmentant l'efficacité et la précision de la traduction et en réduisant les coûts.
Des chefs de projet expérimentés pour chaque projet
Le respect des échéances
Un personnel parlant couramment l'anglais et l'hébreu
Tous nos traducteurs vivent dans le(s) pays où leur langue
est parlée. C'est pourquoi leur langue est vivante, actuelle
et constamment pratiquée. Nous traduisons dans plus de 60
langues ... des langues européennes courantes au chinois,
au japonais et au coréen.
Nos collaborateurs font la différence
L'équipe de Net-Translators se compose de traducteurs expérimentés, talentueux et professionnels, et des meilleurs gestionnaires de projet et spécialistes en Assurance Qualité. Nos traducteurs ont tous pour langue cible leur langue maternelle et possèdent une expérience avérée
dans la traduction de documents de tous types.
Notre équipe rassemble des profils professionnels éprouvés dans de nombreux domaines, incluant les biotechnologies, la communication de données, la téléphonie, les soins de santé, la gestion de réseaux, l'optique, les semi-conducteurs, les dispositifs médicaux, la programmation, les bases de données, le cryptage de données, les logiciels financiers, les contrats légaux et bien d'autres encore.
Tous nos traducteurs vivent dans leur pays d'origine, là où leur langue est vivante, actuelle et constamment pratiquée.
Une efficacité optimale grâce à la technologie
Nos traducteurs utilisent des technologies avancées qui assurent l'efficacité et l'exactitude des traductions, en réduisant les erreurs humaines. Nous investissons dans les technologies de traduction les plus récentes, des logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO) aux meilleures solutions de publication assistée
par ordinateur (PAO) disponibles dans le monde.
Un service clients hors pair
Chez Net-Translators, nous accordons une importance toute particulière au service. Nos chefs de projet sont toujours disponibles et particulièrement à l'écoute et soucieux de vos besoins. Nous sommes fiers de notre fiabilité et de notre engagement à dépasser vos attentes. Nos services incluent des rapports réguliers détaillant l'avancement du projet. Vous savez donc exactement et à tout moment quelle phase du projet est en cours et quels sont les coûts engagés.
Une garantie de qualité
Nous garantissons des traductions de la plus haute qualité qui soit. Pour chaque projet, nous faisons appel à des méthodologies strictes de contrôle qualité pour l'obtention des meilleurs résultats. Les traducteurs sont choisis avec vous, en fonction du domaine d'expertise requis par votre projet. Les traducteurs auxquels nous faisons appel pour les traductions en dialectes vivent dans le pays où cette langue est parlée, de sorte qu'ils sont parfaitement au fait des normes et expressions idiomatiques locales les plus récentes. Chaque projet de traduction que nous réalisons est révisé par un second traducteur pour une assurance qualité encore accrue. Par ailleurs, une révision supplémentaire est assurée par un rédacteur
professionnel, travaillant aussi dans sa langue maternelle.
Le respect des délais - Le respect des budgets
Notre approche unique de gestion garantit la mise à votre disposition des mêmes traducteurs, d'un projet à l'autre. La continuité du projet est ainsi garantie et la courbe d'étude considérablement réduite, vous faisant économiser du temps et de l'argent. Lorsque des ressources supplémentaires sont requises sur un projet, nous en assurons la mise à disposition. Par le biais d'une base de données personnalisée, chaque projet fait l'objet d'un suivi minutieux garantissant le respect des engagements de délais
et de budgets.
Toute une équipe à votre disposition…
Travailler avec Net-Translators, c'est véritablement collaborer avec une équipe. Cette structure nous permet de vous offrir une très grande expérience et expertise ainsi qu'une gestion de projet efficace. Net-Translators gère et guide activement toutes les équipes de traduction. Résultat : une équipe hors du commun et efficace, respectant les délais et offrant des résultats
toujours meilleurs.
